oaMessageでトーク画面が開いた際に自動でメッセージを送信させたい

前提・実現したいこと

ECサイトの商品ページに「Lineで問い合わせ」のようなボタン・リンクを設置し、 ボタンを押下 → 友達登録の画面を表示 → 友達に追加時にユーザーから問い合わせ対象の商品ページから渡したIDをメッセージ送信させたい

https://line.me/R/oaMessage/{LINE ID}/?{MESSAGE}

現状、上記URLベースに対応しようとしたところ、メッセージ画面は開かれるし、 送りたいメッセージの内容も入力エリアに入っていますが、自動で送信はされないようでした。

以前某中古車ポータルサイト様にて類似の事例がありまして、その際はメッセージが自動で送信されておりました。 動きとしては自社のページをいくつか経由した後、LINE Loginページ表示→oaMessageにメッセージ部分なしでリダイレクトしていましたが、 結果として何故か問い合わせ商品の情報が、私のアカウント側からメッセージ送信されていました。

使い勝手がよく感動したので、ぜひ私も真似させていただきたいと考えているのですが こちら、どのような技術・機能で対応可能でしょうか...？